{"id":13973,"date":"2026-10-19T09:40:12","date_gmt":"2026-10-19T02:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/vietnatur.de\/bot-chien-recipe-vietnamese-fried-rice-flour-cakes-with-eggs\/"},"modified":"2026-10-19T09:48:32","modified_gmt":"2026-10-19T02:48:32","slug":"bot-chien-recipe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/bot-chien-recipe\/","title":{"rendered":"B\u1ed9t Chi\u00ean Recipe: Vietnamese Fried Rice Flour Cakes with Eggs"},"content":{"rendered":"

Golden and crispy on the outside, soft and pleasantly chewy inside: B\u1ed9t Chi\u00ean is a much-loved street food classic from Saigon. These rice flour cakes are pan-fried with eggs and spring onions, then served with crunchy pickled vegetables and a sweet and sour soy sauce dip.<\/em><\/p>\n

This B\u1ed9t Chi\u00ean recipe guides you through making the dish at home, from preparing and steaming the rice flour mixture to frying the pieces until beautifully crisp.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

1. Origins and Food Culture<\/h2>\n

B\u1ed9t Chi\u00ean has its roots in Chinese Teochew cuisine. After arriving in Ch\u1ee3 L\u1edbn, Saigon\u2019s historic Chinese quarter, it was adapted to Vietnamese tastes and became an enduring street food favourite.<\/p>\n

The dish features steamed white rice flour cakes cut into squares and fried until golden on a flat cast-iron pan with eggs and spring onions. Pickled green papaya and a sweet and sour soy sauce complete the dish.<\/p>\n

2. Flavour<\/h2>\n

Each piece has a golden, crispy crust surrounding a soft, smooth and pleasantly chewy centre. Fried eggs add richness, while spring onions bring a fragrant, savoury note.<\/p>\n

Refreshing pickled radish and carrots balance the richness. A sweet and sour soy sauce dip with a gentle kick of Vietnamese chilli paste brings all the flavours together.<\/p>\n

3. Difficulty<\/h2>\n

Difficulty: Medium<\/strong><\/p>\n

This recipe requires some preparation: stirring the rice flour mixture over heat until thick, steaming it until cooked, and chilling it until firm before cutting and frying.<\/p>\n

4. Ingredients<\/h2>\n

For the Rice Flour Mixture<\/h3>\n
    \n
  • 200 g rice flour<\/li>\n
  • 15 g tapioca starch<\/li>\n
  • 1 tablespoon cooking oil<\/li>\n
  • \u00bd teaspoon salt<\/li>\n
  • 60 ml cold water<\/li>\n
  • 180 ml boiling water<\/li>\n<\/ul>\n

    For Frying<\/h3>\n
      \n
    • 2 eggs<\/li>\n
    • Chopped spring onions<\/li>\n
    • Cooking oil<\/li>\n<\/ul>\n

      For the Pickled Vegetables<\/h3>\n
        \n
      • 1 carrot<\/li>\n
      • 1 white radish, or green papaya<\/li>\n
      • \u00bd teaspoon salt<\/li>\n
      • 1 teaspoon sugar<\/li>\n
      • 1 tablespoon white vinegar<\/li>\n<\/ul>\n

        For the Soy Sauce Dip<\/h3>\n
          \n
        • 1 tablespoon soy sauce<\/li>\n
        • \u00bd tablespoon red rice vinegar<\/li>\n
        • 1 tablespoon sugar<\/li>\n
        • \u00bd teaspoon Vietnamese chilli paste (sa t\u1ebf)<\/li>\n<\/ul>\n

          5. Instructions<\/h2>\n

          Step 1: Mix and Thicken the Batter<\/h3>\n

          Place the rice flour and tapioca starch in a mixing bowl. Ideally, sift them first to prevent lumps. Add a little cooking oil and the salt.<\/p>\n

          Pour in 60 ml of cold water and stir until evenly combined. Gradually add 180 ml of boiling water, whisking continuously. Strain the mixture through a sieve into a saucepan.<\/p>\n

          Place the saucepan over low heat. Stir steadily and continuously until the mixture becomes thick, then turn off the heat.<\/p>\n

          Step 2: Steam and Chill<\/h3>\n

          Lightly grease the bottom and sides of a mould with cooking oil. Pour in the thickened mixture and smooth the surface.<\/p>\n

          Place the mould in a steamer and steam for approximately 10\u201320 minutes. Occasionally lift the lid and wipe away any condensation to prevent water from dripping onto the surface.<\/p>\n

          Insert a toothpick into the mixture to check whether it is cooked. If the toothpick comes out clean, it is ready.<\/p>\n

          Remove the mould and allow the rice flour cake to cool completely. Cover it tightly and refrigerate until firm and springy. This helps prevent the pieces from falling apart when cut and fried.<\/p>\n

          Step 3: Prepare the Pickled Vegetables and Dip<\/h3>\n

          Pickled vegetables:<\/strong> Peel the carrot and white radish and cut them into thin strips. Place in a bowl and mix with the salt, sugar and white vinegar. Leave the vegetables to absorb the sweet and sour flavours.<\/p>\n

          Soy sauce dip:<\/strong> Combine the soy sauce, red rice vinegar, sugar and Vietnamese chilli paste. Stir thoroughly until the sugar has dissolved.<\/p>\n

          Step 4: Fry the Rice Flour Cakes with Eggs<\/h3>\n

          Remove the chilled rice flour cake from the mould. Cut it into small, bite-sized squares or rectangles approximately 0.5 cm thick.<\/p>\n

          Heat cooking oil in a frying pan. Add the pieces and fry over medium heat until evenly golden and crispy on both sides.<\/p>\n

          Crack the 2 eggs directly into the pan, distributing them evenly over the rice flour cakes. Sprinkle the chopped spring onions on top.<\/p>\n

          Fry for another 1\u20132 minutes, until the eggs are cooked, golden and fragrant, then turn off the heat.<\/p>\n

          Step 5: Serve<\/h3>\n

          Transfer the rice flour cakes and eggs to a plate.<\/p>\n

          Serve hot with the crunchy pickled vegetables and drizzle the sweet and sour soy sauce dip over the top.<\/p>\n

          6. Buying Ingredients in Germany<\/h2>\n
            \n
          • Rice flour (Reismehl) and tapioca starch (Tapiokast\u00e4rke):<\/strong> Look for these in Asian grocery stores.<\/li>\n
          • Red rice vinegar and Vietnamese chilli paste:<\/strong> Look in the sauce and seasoning section of Asian supermarkets for \u201cRed Rice Vinegar\u201d and \u201cSa t\u1ebf\u201d. Check the vinegar label carefully: Chinkiang vinegar is a dark vinegar and is different from red rice vinegar.<\/li>\n
          • White radish (Wei\u00dfer Rettich) and carrots (M\u00f6hren):<\/strong> Look for these vegetables at German supermarkets such as Rewe, Edeka and Kaufland.<\/li>\n<\/ul>\n

            7. Frequently Asked Questions<\/h2>\n

            Why Should You Refrigerate the Steamed Rice Flour Cake Before Cutting and Frying?<\/h3>\n

            Freshly steamed rice flour cake is soft and sticky, making it difficult to cut neatly. Chilling allows the starch to firm up through a process called retrogradation.<\/p>\n

            This gives the cake a firmer texture, allowing you to cut clean, even pieces without them falling apart or sticking to the knife.<\/p>\n

            What Does Red Rice Vinegar Add to the B\u1ed9t Chi\u00ean Dip?<\/h3>\n

            Red rice vinegar contributes gentle acidity, a subtly sweet finish and a distinctive aroma. Combined with soy sauce and Vietnamese chilli paste, it creates the characteristic flavour of the dip served with B\u1ed9t Chi\u00ean in Ch\u1ee3 L\u1edbn.<\/p>\n

            White vinegar can provide acidity, but it does not fully recreate the same flavour.<\/p>\n

            How Can You Make the Rice Flour Cakes Crispy Without Absorbing Too Much Oil?<\/h3>\n

            Use a flat frying pan with a moderate amount of oil and maintain steady medium heat.<\/p>\n

            Wait until both sides of the rice flour cakes are golden and crispy before adding the eggs. This allows the crust to develop first, before the eggs coat and bind the pieces together.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Golden and crispy on the outside, soft and pleasantly chewy inside: B\u1ed9t Chi\u00ean is a much-loved street food classic from Saigon. These rice flour cakes are pan-fried with eggs and spring onions, then served with crunchy pickled vegetables and a sweet and sour soy sauce dip. This B\u1ed9t Chi\u00ean recipe guides you through making the […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13970,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[139],"tags":[231],"class_list":["post-13973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recipes","tag-calendar-en"],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vietnamesischer-bot-chien-knusprig-gebraten-640x445.jpeg",640,445,true],"list":["https:\/\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vietnamesischer-bot-chien-knusprig-gebraten-463x348.jpeg",463,348,true],"medium":["https:\/\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vietnamesischer-bot-chien-knusprig-gebraten-300x225.jpeg",300,225,true],"full":["https:\/\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vietnamesischer-bot-chien-knusprig-gebraten.jpeg",640,480,false]},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vietnamesischer-bot-chien-knusprig-gebraten.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":13912,"url":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/banh-chuoi-chien-recipe-crispy-vietnamese-banana-fritters\/","url_meta":{"origin":13973,"position":0},"title":"Banh Chuoi Chien Recipe \u2013 Crispy Vietnamese Banana Fritters","author":"Chau Tran","date":"October 17, 2026","format":false,"excerpt":"Golden and crispy on the outside, soft and sweet on the inside: B\u00e1nh chu\u1ed1i chi\u00ean are a much-loved Vietnamese street food snack. A light batter surrounds the ripe banana, while black sesame seeds add a gentle, nutty flavour. This Banh Chuoi Chien recipe explains how to precook a small portion\u2026","rel":"","context":"In "Recipes & Everyday Use"","block_context":{"text":"Recipes & Everyday Use","link":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/blog\/recipes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/banh-chuoi-chien-vietnamesische.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/banh-chuoi-chien-vietnamesische.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/banh-chuoi-chien-vietnamesische.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/banh-chuoi-chien-vietnamesische.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/banh-chuoi-chien-vietnamesische.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":13758,"url":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/banh-xeo-recipe\/","url_meta":{"origin":13973,"position":1},"title":"B\u00e1nh X\u00e8o Recipe: Vietnamese Rice Pancakes from Central Vietnam","author":"Chau Tran","date":"October 14, 2026","format":false,"excerpt":"Want to make B\u00e1nh X\u00e8o at home? This recipe brings the flavours of Central Vietnam to your kitchen. These small, golden rice pancakes have lightly crispy edges and a pleasantly soft centre. Filled with prawns, pork and crunchy mung bean sprouts, they taste delicious wrapped in fresh lettuce and herbs\u2026","rel":"","context":"In "Recipes & Everyday Use"","block_context":{"text":"Recipes & Everyday Use","link":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/blog\/recipes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/banh-xeo-zentralvietnam-knusprige-reispfannkuchen.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/banh-xeo-zentralvietnam-knusprige-reispfannkuchen.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/banh-xeo-zentralvietnam-knusprige-reispfannkuchen.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":13853,"url":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/bun-dau-mam-tom-recipe\/","url_meta":{"origin":13973,"position":2},"title":"Bun Dau Mam Tom Recipe \u2013 Easy Vietnamese Street Food","author":"Chau Tran","date":"October 16, 2026","format":false,"excerpt":"Crispy golden tofu, tender rice noodles, fresh herbs and a bold, savoury dipping sauce: B\u00fan \u0111\u1eadu m\u1eafm t\u00f4m brings the flavours of Vietnamese street food to your table. Particularly popular in Hanoi, this dish is made for sharing and enjoying one delicious bite at a time. With this Bun Dau\u2026","rel":"","context":"In "Recipes & Everyday Use"","block_context":{"text":"Recipes & Everyday Use","link":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/blog\/recipes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bun-dau-mam-tom-mit-fermentierter-garnelenpaste.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bun-dau-mam-tom-mit-fermentierter-garnelenpaste.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bun-dau-mam-tom-mit-fermentierter-garnelenpaste.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bun-dau-mam-tom-mit-fermentierter-garnelenpaste.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bun-dau-mam-tom-mit-fermentierter-garnelenpaste.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":13590,"url":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/mi-quang-recipe-with-shrimp-and-pork\/","url_meta":{"origin":13973,"position":3},"title":"M\u00ec Qu\u1ea3ng Recipe with Shrimp and Pork","author":"Truc Huynh","date":"October 7, 2026","format":false,"excerpt":"Discover the flavours of Central Vietnam with this M\u00ec Qu\u1ea3ng recipe. Wide rice noodles are topped with succulent shrimp, savoury pork belly and a small amount of richly seasoned broth. Roasted peanuts, fresh herbs and crispy rice crackers bring contrasting textures to every bite. Follow these steps to recreate this\u2026","rel":"","context":"In "Recipes & Everyday Use"","block_context":{"text":"Recipes & Everyday Use","link":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/blog\/recipes\/"},"img":{"alt_text":"M\u00ec Qu\u1ea3ng Rezept mit Garnelen und Schweinefleisch","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rezept-mi-quang.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rezept-mi-quang.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rezept-mi-quang.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rezept-mi-quang.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rezept-mi-quang.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":13813,"url":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/com-tam-recipe\/","url_meta":{"origin":13973,"position":4},"title":"Com Tam Recipe: Saigon Broken Rice with Pork","author":"Hang Huynh","date":"October 16, 2026","format":false,"excerpt":"Want to recreate one of Saigon\u2019s most beloved dishes at home? This Com Tam recipe brings together fluffy broken rice, fragrant grilled pork chops, finely shredded pork skin and a savoury steamed egg meatloaf. In Vietnamese, this combination is called C\u01a1m t\u1ea5m s\u01b0\u1eddn b\u00ec ch\u1ea3. \u201cS\u01b0\u1eddn\u201d refers to the grilled\u2026","rel":"","context":"In "Recipes & Everyday Use"","block_context":{"text":"Recipes & Everyday Use","link":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/blog\/recipes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/com-tam-vietnamesisches-reisgericht.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/com-tam-vietnamesisches-reisgericht.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/com-tam-vietnamesisches-reisgericht.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":6814,"url":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/german-fruitcake-dried-mango\/","url_meta":{"origin":13973,"position":5},"title":"German Fruitcake Dried Mango Recipe","author":"VietNatur","date":"March 8, 2026","format":false,"excerpt":"Baking fruitcake has long been a cherished tradition in German culinary culture, especially when it comes to rich baked cakes filled with dried fruits. It is a refined craft where patience and attention to detail are rewarded with fragrant, moist loaves full of flavor. The charm of this cake goes\u2026","rel":"","context":"In "Recipes & Everyday Use"","block_context":{"text":"Recipes & Everyday Use","link":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/blog\/recipes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/best-fruit-cake-recipe.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/ph8IHC-3Dn","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13973"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13977,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13973\/revisions\/13977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}