{"id":6602,"date":"2026-02-16T19:58:06","date_gmt":"2026-02-16T12:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/vietnatur.de\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2026-03-04T09:13:20","modified_gmt":"2026-03-04T02:13:20","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Who we are<\/h2>\n\n<p>is the operator of this website:<\/p>\n\n<p><strong>Connector Vietnam<\/strong><br\/>Stegerwaldstra\u00dfe 17<br\/>04318 Leipzig<br\/>Germany<\/p>\n\n<p><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Email:  <\/font><\/font><a><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">c<\/font><\/font><\/a><a><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">ontact@vietnatur.de<\/font><\/font><\/a><br\/><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Website: <\/font><\/font><a href=\"https:\/\/vietnatur.de\/en\/\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">https:\/\/vietnatur.de<\/font><\/font><\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Comments<\/h2>\n\n<p><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">When visitors leave comments on our website, we collect the data displayed in the comment form, as well as the visitor&#8217;s IP address and the user agent string (to identify the browser) to help detect spam.<\/font><\/font> <\/p>\n\n<p>An anonymized character string (hash) can be created from your email address and transmitted to the Gravatar service to check whether you are using it. You can find Gravatar&#8217;s privacy policy here: <br\/><a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a><\/p>\n\n<p>Once your comment has been approved, your profile picture will be publicly visible.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Media<\/h2>\n\n<p>If you upload images to this website as a registered user, you should avoid uploading images with embedded EXIF GPS data. Visitors to this website can download saved images and extract location information. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Cookies<\/h2>\n\n<p>Our website uses cookies.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Comment cookies<\/font><\/font><\/h3>\n\n<p>If you write a comment, your name, e-mail address and website may be saved in cookies. These are for your convenience and are stored for one year. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Login cookies<\/h3>\n\n<p>If you have an account and log in, we set temporary cookies for session management. Login cookies expire after two days, display options cookies after one year.<br\/>If you select &#8220;Stay logged in&#8221;, your login will remain active for two weeks. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article processing cookies<\/h3>\n\n<p>When an article is edited or published, an additional cookie is stored that does not contain any personal data.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Embedded content from other websites<\/h2>\n\n<p>Posts may contain embedded content (e.g. videos, images).<br\/>Embedded content behaves as if the visitor had visited the respective external website.<\/p>\n\n<p>These websites may collect data, set cookies and use tracking services.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Collection and processing of personal data in the online store<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">When you place an order, we record:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>Billing and delivery address<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail address<\/li>\n\n\n\n<li>Telephone number (if provided)<\/li>\n\n\n\n<li>Payment information<\/li>\n\n\n\n<li>Order data<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>The processing is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b GDPR for the fulfillment of the contract.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Payment service provider<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PayPal<\/h3>\n\n<p>Provider:<br\/>PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A.<br\/>22-24 Boulevard Royal<br\/>L-2449 Luxembourg<\/p>\n\n<p>When paying via PayPal, payment data is transmitted to PayPal.<br\/>Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. b GDPR  <\/p>\n\n<p>Data protection:<br\/><a>https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stripe<\/h3>\n\n<p>Provider:<br\/>Stripe Payments Europe Ltd.<br\/>1 Grand Canal Street Lower<br\/>Dublin, Ireland<\/p>\n\n<p>When paying via Stripe, payment data is transmitted to Stripe.<br\/>Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. b GDPR  <\/p>\n\n<p>Data protection:<br\/><a href=\"https:\/\/stripe.com\/de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/stripe.com\/de\/privacy<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Shipping service provider<\/h2>\n\n<p>To deliver your order, we transmit your delivery address to our shipping service provider (e.g. GLS).<\/p>\n\n<p>Transmitted are:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>Delivery address<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail address or telephone number (for shipment tracking), if applicable<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Google analytics<\/h2>\n\n<p>This website uses Google Analytics (Google Ireland Limited, Dublin, Ireland).<\/p>\n\n<p>Google Analytics uses cookies to analyze the use of the website.<\/p>\n\n<p>We only use Google Analytics with activated IP anonymization.<\/p>\n\n<p>The use takes place exclusively on the basis of your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR via our cookie banner.  <\/p>\n\n<p>You can revoke your consent at any time.<\/p>\n\n<p>Further information:<br\/><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Storage period<\/h2>\n\n<p>We store order data for up to 10 years in accordance with the statutory retention obligations under German commercial and tax law.<\/p>\n\n<p>Comments are saved so that follow-up comments can be released automatically.<\/p>\n\n<p>User accounts remain saved until they are deleted.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Your rights under the GDPR<\/h2>\n\n<p>You have the right to:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Information (Art. 15 GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>Rectification (Art. 16 GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>Erasure (Art. 17 GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>Restriction of processing (Art. 18 GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>Data portability (Art. 20 GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>Revocation of consents granted (Art. 7 para. 3 GDPR)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>To exercise your rights, please contact us at:<br\/><a>kontakt@vietnatur.de<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Right of appeal<\/h2>\n\n<p>You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.<\/p>\n\n<p>Competent authority for Saxony:<\/p>\n\n<p>Saxon Data Protection and Transparency Board<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Who we are is the operator of this website: Connector VietnamStegerwaldstra\u00dfe 1704318 LeipzigGermany Email: contact@vietnatur.deWebsite: https:\/\/vietnatur.de 2. Comments When visitors leave comments on our website, we collect the data displayed in the comment form, as well as the visitor&#8217;s IP address and the user agent string (to identify the browser) to help detect spam. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6602","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6319,"url":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/withdrawal-policy\/","url_meta":{"origin":6602,"position":0},"title":"Withdrawal Policy","author":"VietNatur","date":"February 17, 2026","format":false,"excerpt":"Right of withdrawal (only for consumers) You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The revocation period is fourteen days from the date, on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken possession of\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3130,"url":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/privacy-policy\/","url_meta":{"origin":6602,"position":1},"title":"Privacy Policy","author":"Doan Cuong","date":"February 28, 2025","format":false,"excerpt":"At Porto, your privacy is of utmost importance to us. This Privacy Policy outlines how we collect, use, and protect your personal information when you visit or make a purchase from our website, where we offer a range of smartphone accessories including cases, chargers, screen protectors, and more. By using\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"Image","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sw-themes.com\/porto_dummy\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/shop53-privacy.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6310,"url":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/general-terms-and-conditions-agb\/","url_meta":{"origin":6602,"position":2},"title":"General Terms and Conditions (AGB)","author":"VietNatur","date":"February 17, 2026","format":false,"excerpt":"VietNatur - Connector Vietnam \u00a71 Scope of application These General Terms and Conditions (GTC) apply to all orders placed via our online store by consumers (Section 13 BGB) and entrepreneurs (Section 14 BGB). A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6354,"url":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/legal-notice\/","url_meta":{"origin":6602,"position":3},"title":"Legal Notice","author":"VietNatur","date":"February 16, 2026","format":false,"excerpt":"Information according to \u00a7 5 TMG Connector VietnamOwner: Phan Th\u1ecb Tr\u00facStegerwaldstra\u00dfe 1704318 LeipzigGermany E-Mail: contact@vietnatur.dePhone: +49 174 6409090 Value added tax:Small business owner according to \u00a7 19 UStG - no value added tax is shown. Responsible for the content according to \u00a7 55 Abs. 2 RStV:Phan Th\u1ecb Tr\u00facStegerwaldstra\u00dfe 1704318 Leipzig\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35,"url":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/about-us\/","url_meta":{"origin":6602,"position":4},"title":"About Us","author":"Doan Cuong","date":"February 24, 2025","format":false,"excerpt":"Previous Next Our StoryEvery journey begins with a first step.For Ms. Truc Phan, that journey began in Germany in 2021 \u2014 with a simple yet profound question:How can we show that Vietnamese cuisine is far more than just Ph\u1edf \u2014 that it is a rich treasure full of regional specialties\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/z7705748922665_bd936cf51b40636a5d609aa6719bcd0b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/z7705748922665_bd936cf51b40636a5d609aa6719bcd0b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/z7705748922665_bd936cf51b40636a5d609aa6719bcd0b.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/vietnatur.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/z7705748922665_bd936cf51b40636a5d609aa6719bcd0b.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":6210,"url":"https:\/\/vietnatur.de\/datenschutzerklaerung\/","url_meta":{"origin":6602,"position":5},"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung","author":"VietNatur","date":"February 16, 2026","format":false,"excerpt":"1. Wer wir sind Betreiber dieser Website ist: Connector VietnamStegerwaldstra\u00dfe 1704318 LeipzigDeutschland Email: contact@vietnatur.deWebsite: https:\/\/vietnatur.de 2. Kommentare Wenn Besucher Kommentare auf unserer Website hinterlassen, erfassen wir die Daten, die im Kommentarformular angezeigt werden, sowie die IP-Adresse des Besuchers und die Zeichenfolge des User-Agent (zur Identifizierung des Browsers), um die Erkennung\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Ph8IHC-1Iu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6602"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6606,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6602\/revisions\/6606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}