{"id":6602,"date":"2026-02-16T19:58:06","date_gmt":"2026-02-16T12:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/vietnatur.de\/privacy-policy-2\/"},"modified":"2026-03-04T09:13:20","modified_gmt":"2026-03-04T02:13:20","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Who we are<\/h2>\n\n<p>is the operator of this website:<\/p>\n\n<p><strong>Connector Vietnam<\/strong><br\/>Stegerwaldstra\u00dfe 17<br\/>04318 Leipzig<br\/>Germany<\/p>\n\n<p><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Email:  <\/font><\/font><a><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">c<\/font><\/font><\/a><a><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">ontact@vietnatur.de<\/font><\/font><\/a><br\/><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Website: <\/font><\/font><a href=\"https:\/\/vietnatur.de\/en\/\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">https:\/\/vietnatur.de<\/font><\/font><\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Comments<\/h2>\n\n<p><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">When visitors leave comments on our website, we collect the data displayed in the comment form, as well as the visitor&#8217;s IP address and the user agent string (to identify the browser) to help detect spam.<\/font><\/font> <\/p>\n\n<p>An anonymized character string (hash) can be created from your email address and transmitted to the Gravatar service to check whether you are using it. You can find Gravatar&#8217;s privacy policy here: <br\/><a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a><\/p>\n\n<p>Once your comment has been approved, your profile picture will be publicly visible.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Media<\/h2>\n\n<p>If you upload images to this website as a registered user, you should avoid uploading images with embedded EXIF GPS data. Visitors to this website can download saved images and extract location information. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Cookies<\/h2>\n\n<p>Our website uses cookies.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><font dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Comment cookies<\/font><\/font><\/h3>\n\n<p>If you write a comment, your name, e-mail address and website may be saved in cookies. These are for your convenience and are stored for one year. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Login cookies<\/h3>\n\n<p>If you have an account and log in, we set temporary cookies for session management. Login cookies expire after two days, display options cookies after one year.<br\/>If you select &#8220;Stay logged in&#8221;, your login will remain active for two weeks. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Article processing cookies<\/h3>\n\n<p>When an article is edited or published, an additional cookie is stored that does not contain any personal data.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Embedded content from other websites<\/h2>\n\n<p>Posts may contain embedded content (e.g. videos, images).<br\/>Embedded content behaves as if the visitor had visited the respective external website.<\/p>\n\n<p>These websites may collect data, set cookies and use tracking services.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Collection and processing of personal data in the online store<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">When you place an order, we record:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>Billing and delivery address<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail address<\/li>\n\n\n\n<li>Telephone number (if provided)<\/li>\n\n\n\n<li>Payment information<\/li>\n\n\n\n<li>Order data<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>The processing is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b GDPR for the fulfillment of the contract.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Payment service provider<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PayPal<\/h3>\n\n<p>Provider:<br\/>PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A.<br\/>22-24 Boulevard Royal<br\/>L-2449 Luxembourg<\/p>\n\n<p>When paying via PayPal, payment data is transmitted to PayPal.<br\/>Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. b GDPR  <\/p>\n\n<p>Data protection:<br\/><a>https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stripe<\/h3>\n\n<p>Provider:<br\/>Stripe Payments Europe Ltd.<br\/>1 Grand Canal Street Lower<br\/>Dublin, Ireland<\/p>\n\n<p>When paying via Stripe, payment data is transmitted to Stripe.<br\/>Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. b GDPR  <\/p>\n\n<p>Data protection:<br\/><a href=\"https:\/\/stripe.com\/de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/stripe.com\/de\/privacy<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Shipping service provider<\/h2>\n\n<p>To deliver your order, we transmit your delivery address to our shipping service provider (e.g. GLS).<\/p>\n\n<p>Transmitted are:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>Delivery address<\/li>\n\n\n\n<li>E-mail address or telephone number (for shipment tracking), if applicable<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.  <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Google analytics<\/h2>\n\n<p>This website uses Google Analytics (Google Ireland Limited, Dublin, Ireland).<\/p>\n\n<p>Google Analytics uses cookies to analyze the use of the website.<\/p>\n\n<p>We only use Google Analytics with activated IP anonymization.<\/p>\n\n<p>The use takes place exclusively on the basis of your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR via our cookie banner.  <\/p>\n\n<p>You can revoke your consent at any time.<\/p>\n\n<p>Further information:<br\/><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Storage period<\/h2>\n\n<p>We store order data for up to 10 years in accordance with the statutory retention obligations under German commercial and tax law.<\/p>\n\n<p>Comments are saved so that follow-up comments can be released automatically.<\/p>\n\n<p>User accounts remain saved until they are deleted.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Your rights under the GDPR<\/h2>\n\n<p>You have the right to:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Information (Art. 15 GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>Rectification (Art. 16 GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>Erasure (Art. 17 GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>Restriction of processing (Art. 18 GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>Data portability (Art. 20 GDPR)<\/li>\n\n\n\n<li>Revocation of consents granted (Art. 7 para. 3 GDPR)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>To exercise your rights, please contact us at:<br\/><a>kontakt@vietnatur.de<\/a><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Right of appeal<\/h2>\n\n<p>You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.<\/p>\n\n<p>Competent authority for Saxony:<\/p>\n\n<p>Saxon Data Protection and Transparency Board<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Who we are is the operator of this website: Connector VietnamStegerwaldstra\u00dfe 1704318 LeipzigGermany Email: contact@vietnatur.deWebsite: https:\/\/vietnatur.de 2. Comments When visitors leave comments on our website, we collect the data displayed in the comment form, as well as the visitor&#8217;s IP address and the user agent string (to identify the browser) to help detect spam. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6602","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6602"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6606,"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6602\/revisions\/6606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnatur.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}